Читайте в свежем номере Cigar Clan Украина №2/2011 года, апрель- май Содержание  СИГАРЫ И ТРУБКИ   8 От редактора  18 События  СИГАРОВЕДЕННИЕ 20 Февраль по-доминикански  ProCigar Festival 2011, заметки из дневника. Поклонники доминиканских сигар пережили главное событие года – четвертый фестиваль ProCigar 2011, который с блеском прошел в Доминиканской Республике в период с 6 по 11 февраля. В нем приняли участие около 250 гостей из более чем 20 стран. Конечно, посетить знаменитые сигарные фабрики и понаблюдать за процессом изготовления любимых витол можно в любое время года, но вот чтобы так: в праздничной атмосфере, в компании упорных афисионадо и владельцев знаменитых брендов, наслаждаясь музыкой, местными напитками и дымом лучших сигар, – можно только раз в году.  26 Humo Jaguar 2011  Гондурас, 13–17 февраля. Семью сигарных фестивалей дополнил Гондурас, второй среди крупнейших мировых производителей hand made сигар. Международный фестиваль Humo Jaguar, проведенный в этой стране впервые, посетили около 200 гостей из 15 государств. 28 XIII Festival del Habano  Прежде всего – новинка, о которой больше говорят. Cohiba 1966, EL 2011. Формат – Canonazo Especial. Но! Шапочка вдруг заканчивается … косичкой. Согласитесь, неожиданно! Эстетика Behike. Вторая неожиданность – цена: в рознице эта сигара будет стоить больше, чем BHK 56. Идем дальше. Hoyo de Monterrey Short Piramide. Немного странная Piramide, похожая на Belicoso. Ее параметры 46 х 135. Коробка SLB по 10 сигар. А вот эта сигара радует глаз. Ramon Allones Extra. Бант – ахнешь! Это бант старого Ramon Allones, кажется, сорокалетней давности! Это тоже EL-2011  30 Сложности сигарной фонетики  Quai D’Orsay – [кэ дорсэй]. Этот кубинский бренд был основан в 1970 году. Он получил свое название в честь одной из парижских улиц. Соответственно, название должно произноситься по фонетическим правилам французского языка.  ДОН СИГАР 32 Доктор Чина, черный кот  и магический кристалл  Доктор Рето Чина, экс-глава Oetinger-Davidoff Group, вспоминает прошлое, обсуждает настоящее и заглядывает в будущее. – Я начал работать в компании в 1997 году. В то время я вообще ничего не курил – ни сигарет, ни сигар, ни трубок. Тогда я впервые увидел плантации в Доминикане, познакомился с выращиванием табака и производством сигар. Именно тогда и начался мой роман с сигарами. С тех пор я курю, хотя не могу сказать, что это мой ежедневный ритуал.  39 Бесконечная линия времени  ПОРТРЕТ СИГАРЫ 40 Villiger  Эта история началась около 130 лет назад, когда глава рода Damaso Padron начал культивировать табак в кубинском регионе Пинар дель Рио. К производству сигар компания перешла в 1964 году с легкой руки Jose O. Padron, внука основателя компании, который открыл небольшое производство в Майами. Еще 7 лет спустя компания Padron перенесла свое производство в Эстели, Никарагуа. Но политические волнения вынудили компанию открыть новую фабрику в Гондурасе. Всемирную известность сигары Padron приобрели лишь в начале 90-х, когда начали импортироваться во многие страны мира.  41 В честь Жана-поля  ИМЯ СОБСТВЕННОЕ 42 Торговец весельем  Луи де Фюнес – летопись былых дней. 1964 год. История о Фантомасе и его преследователе, комиссаре полиции Поле Жюве (Луи де Фюнес), вышла на экраны в том же году, что и история о жандармах. Она задумывалась как серия из десяти фильмов-пародий на популярные тогда романы Марселя Аллена и Пьера Сувестра о гениальном преступнике Фантомасе. Главную роль предложили другой знаменитости, но только романтического плана, Жану Маре. Правда, даже первого хватило, чтобы заметить, как рьяный, глуповатый, но неутомимый Жюв все больше оттесняет на второй план героя-красавца Маре. Если в первой серии основная роль еще отводилась неуловимому Фантомасу, то в фильме «Фантомас разбушевался» на первый план выдвигается де Фюнес, а в следующей серии, «Фантомас против Скотланд-Ярда», комиссар Жюв уже царит на экране безраздельно. BEST OF THE BEST  48 Вечера подарков  24 и 25 марта с успехом прошла ежегодная церемония награждения лучших брендов категории люкс 2010 года Best of the Best, учрежденная журналом «Cigar Clan Украина». В этом году мероприятие прошло в МВЦ в рамках киевской международной выставки KIBS «Лодки, катера и яхты», единственного в столице и самого масштабного в стране мероприятия яхтенной индустрии.  52 Best Of the Best 2010  Итоги традиционной ежегодной премии Best of the Best 2010.  AFISIONADO  СВОЙ СТИЛЬ  62 Подарки  64 На фестивале – как на фестивале  Впечатления Андрея Николова, директора по развитию Smart Conference, члена European Business Association  68 Искусство праздновать  Совмещать приятное с полезным – мечта, наверное, любого человека. Фестиваль в этом отношении – идеальное решение! Может быть, поэтому фестивальное движение растет и крепнет вот уже третье столетие. Старые фестивали гордятся своими традициями, современные – выдумывают все новую и новую тематику.  ЖИЗНЬ СО ВКУСОМ   74 События  78 «Я занимаюсь искусством»  Недавно Киев посетила знаменитая семейная пара Моник и Паскаль Фийю – владельцы небольшого коньячного дома Jean Fillioux, где мадам руководит офисом, и мсье заведует погребами, т.е. он Maitre de Chais, мастер-купажер. Паскаль Фийю рассказал Валерии Труфакиной о семейном производстве и об искусстве Мастера Погребов.  ДЕГУСТАЦИЯ 82 Праздник жизни  Как мало требуется для счастья, понимаешь, когда заново открываешь простые вещи вроде нового вкуса виски или очарование недооцененной раньше текилы…  ДЕЛО ТЕХНИКИ  88 События  90 Сносит крышу  Слово сabriolet произошло от французского глагола cabrioler скакать, резвиться, прыгать, забавляться, дурачиться. Дух весны опьяняет, и многим из нас хочется так же бесшабашно порезвиться и «пофестивалить», ощущая на лице дуновение свежего ветерка.  ЛИЧНОЕ ВРЕМЯ 94 Фестиваль – это весело  Кроме традиционных и увенчанных славой всемирных фестивалей, таких как, например, предваряющие Великий Пост красочный Бразильский и исторический Венецианский карнавалы, безудержный День Святого Патрика и экстремальная гонка быков в Памплоне, есть бессчетное количество забавных и сумасшедших праздников локального характера, которые украшают скучную жизнь местных жителей и гарантированно привлекают туристов.  96 Соло для волка  «Экологический период» творчества Пола Уинтера начался в 1971 году, когда его друг Джон Харрис, выдающийся американский натуралист, предложил музыканту прослушать фонограмму «поющих» китов. Уинтер был ошеломлен. Он завязал дружбу с ручным волком Джетро, который жил у Харриса, и решил заняться экспериментами, направленными на установление музыкального контакта с животными.  100 Новости клубов  101 Новости партнеров  102 Светская хроника  109 Где можно купить журнал «Cigar Clan Украина»  110 Cigar clan #2/2011, April-May, contents  112 Где представлен журнал «Сigar Сlan Украина»